Das Königreich Dänemark und die Stadt Odense ehren am 06. Dezember 1867 ihren Ehrenbürger H.C. Andersen mit einem Fackelzug und einem anschließenden Festmahl im Rathaus der Stadt mit 240 Gästen. Kurz zuvor wurde er in Odense zum dänischen Staatsrat und Ehrenbürger seiner Geburtsstadt ernannt.

Der am 02. April 1805 in Odense geborene in am 04. August 1875 in Rolighet in Kopenhagen verstorbene Hans Christian Andersen war ein dänischer Dichter und Autor, der für seine Abenteuer und vor allen Dingen durch seine Märchen noch heute weltberühmt ist. Andersen gilt als eine der Hauptfiguren des dänischen „Goldenen Zeitalters“, das von 1800 bis 1850 als Epoche hoher kultureller Blüte gilt. Er war auch der Erfinder von Tingseventyr (Geschichten, die nicht auf mündliche Überlieferungen basieren, sondern von einem Autor erdacht sind), einem Subgenre des künstlerischen Abenteuers. Auch war er bekannt für seine Blumensträuße, Scherenschnitte, und er soll zudem angeblich das geflochtene dänische Weihnachtsherz erfunden haben.

Berühmt wurde Hans Christian Andersen, der seinen Namen als Verfasser stets H. C. Andersen abzukürzen pflegte, durch seine zahlreichen Märchen, von denen er sowohl für Kinder als auch für Erwachsene insgesamt 168 schrieb. Andersen bearbeitete Volksmärchen, bis sie seinen literarischen Ansprüchen genügten. Angelehnt an dänische, deutsche und griechische Sagen und historische Begebenheiten, dem Volksglauben verbunden und inspiriert von literarischen Strömungen seiner Zeit, schuf Andersen so die bedeutsamsten Kunstmärchen des Biedermeiers. Andersens Märchen sind nicht nur zeitlos; sie gehören mittlerweile zur Weltliteratur.

Allerdings sind etliche dieser 156 Märchen, so wie auch die autobiografischen Texte, Novellen, Dramen, Gedichte und Reiseberichte, die von seinem Schaffensreichtum zeugen, eher unbekannt. Auch als Romancier ist Andersen kaum bekannt. 1835 erschien als sein erster Roman „Der Improvisator“, den er während eines Italien-Stipendiums schrieb, und neben weiteren Romanen 1848 „Die beiden Baroninnen“, eine Waisenkind-Geschichte.

Die Werke Hans Christian Andersens wurden in mehr als 80 Sprachen übersetzt und sind nicht zuletzt dank ihrer zahlreichen Adaptionen für Theater, Ballett, Hörspiel und Film weltweit bekannt. In København wurde H. C. Andersen mit der 1913 aufgestellten Skulptur der kleinen Meerjungfrau ein Denkmal gesetzt, das heutzutage als Wahrzeichen der dänischen Hauptstadt gilt.

von

Günter Schwarz – 06.12.2018