Vejle zur Handelsstadt dieses Jahres ernannt
(Vejle) – Die Stadt Vejle in der Region Syddanmark (Süddänemark)kann sich erneut rühmen, die beste Handelsstadt des Landes zu sein. Die Stadt erhielt heute die Auszeichnung in Odense, wo...
Esbjergs Hafen will ein 119 Jahre altes Gebäude für Parkplätze und Straßen abreißen
(Esbjerg) – Wenn es nach Esbjergs Hafengesellschaft geht, sollen Parkplätze und eine große Kreuzung an einem Ort entstehen, an dem sich heute ein 119 Jahre altes Gebäude befindet. „Esbjerg...
16 Mitarbeiter gekündigt – „Es ist unanständig und dumm!“
(Tønder / Augustenborg) – 16 Mitarbeiter des Landwirtschaftsamts in Augustenborg und Tønder haben ihren Arbeitsplatz verloren. Noch vor ein paar Jahren war die Stimmung ganz anders von der Seite...
København – Aarhus-Wasserflugzeug erhält weiter zeitlich begrenzte Starterlaubnis
(København) – Des „Nordic Seaplanes ServiceS“ wurde erneut eine befristete Genehmigung erteilt, die den Betrieb der Wasserflugzeuge zwischen den Häfen in København und Aarhus bis März 2020 ermöglicht. Dem...
Dänemark will Lebensmittel entsprechend der Klimawirkung kennzeichnen
(København) – Lebensmittel werden mit Aufklebern versehen, die ihre Auswirkungen auf die Umwelt zeigen, so ein Vorschlag, der voraussichtlich in ein neues Klimapaket aufgenommen wird, das diese Woche von...
Sønderborg begrüßte sein erstes Kreuzfahrtschiff
(Sønderborg) – 450 britische Erstbesucher kamen am Sonntagmorgen um neun Uhr an Bord des Kreuzfahrtschiffs „Saga Pearl II“ der „Saga Shipping Company“ in Sønderborg an, das aus Kiel kam....
Alte Kleine Belt Brücke ist jetzt wieder geöffnet
(Middelfart) – Die Reparatur der alten Lillebæltsbro (Kleine Belt Brücke) ist zwar noch lange nicht abgeschlossen, aber die Brücke wurde am gestrigen Freitagabend ohne komplett neue Asphaltdecke auf der...
Facebook steht zu dem riesigen Rechenzentrum in Esbjerg
(Esbjerg) – Der Internet-Gigant will zwischen der Stadt Esbjerg und dem Dorf Andrup ein riesiges Grundstück kaufen, wovon er Quadratmeter bebauen will. Der amerikanische Internetgigant Facebook, der bereits...
Dänische Regierung will Verkauf neuer Diesel- und Benzinautos bis 2030 einstellen
(København) – Im Rahmen einer bevorstehenden Klimainitiative will die dänische Regierung auch saubere Benzin- und Dieselautos auslaufen lassen. Geht es nach der Regierung, wird es ab 2030 nicht mehr...
„Primera Air“ konkurs: Viele Billund-Passagiere könnten betroffen sein
(Billung) – Die isländische Fluggesellschaft „Primera Air“, die auch von dem Flughafen Billund aus fliegt, hat Konkurs angemeldet und stellt ab dem heutigen Dienstag ihren Flugbetrieb ein, teilen die...
Käufer wollen das verlassene Strandhotel zu übernehmen
(Vejers Strand ) – Vier bis fünf interessierte Käufer stehen im Dialog mit der staatlichen Immobiliengesellschaft, um das nach einer 91-jährigen Geschichte momentan geschlossene Vejers Strandhotel zu übernehmen. „Viele...
Danske Bank Chef tritt wegen Geldwäsche zurück
(København) – Im Geldwäsche-Skandal um die gößte dänische Bank, die Danske Bank, hat der Vorstandschef Thomas Borgen seinen Rücktritt angekündigt. Die Bank sei ihrer Verantwortung in dem Fall nicht...
Socialdemokraterne: „Einwanderer sollen 37 Stunden pro Woche beschäftigt werden
Alaa Burghle arbeitet als Apotheker bei Sønderbro Apotheken in Amager. Sie war fünf Jahre alt, als sie mit ihren syrischen Eltern nach Dänemark kam. Im August beginnt sie mit...
Mærsk-Containerschiff fährt durch Nordostpassage
(København) – Die Erderwärmung hat die „Schotterstraße“, wie die Nordostpassage zwischen Europa und Asien auch genannt wird, für die Seeschifffahrt geöffnet. Das Containerschiff der Mærsk Reederei hat maritime Geschichte...
Überfischung in dänischen Gewässern ist schlecht für Umwelt und Wirtschaft
Dänemark ist einer der weltweit größten Importeure und Exporteure von Fisch und Fischprodukten. Die dänische Regierung sollte den Weg für die Beendigung der Überfischung in der EU einschlagen, schreibt...
Zoll fahndet bundesweit nach Mindestlohn-Betrügern
Mit rund Fahndern startet der deutsche Zoll am heutigen Dienstag eine bisher einmalige Aktion, um Mindestlohn-Betrügern auf die Spur kommen. Immer wieder stehen Branchen wie Bau-, Fleisch-, Reinigungs-...
In Vejle gibt’s die besten Hotdogs in Dänemark
(Vejle) – Das Michelin Restaurant „MeMu“ in der Torvegade 9 von Vejle holte am Sonntag beim Food Festival in Aarhus den Sieg der dänischen Hotdog-Meisterschaft. Diese sind nicht ganz...
Sønderjyder erobern København
(København) – Am heutigen Samstag des 08. Septembers reisten 40 südjütländische Unternehmen nach Rådhuspladsen, um die Københavns Bürger über das Angebot von Sønderjylland zu informieren. Einheimische und Touristen der...
Würste, Honig und Gin – alles von lokalen Erzeugern
(Sønderborg) – Die Brugsforeningen (Verbraucherverband) für Als (Alsen) und Sundeved (Halbinsel zwischen dem Aabenraa Fjord und dem Als Fjord) mit Sitz in Sønderborg ist davon überzeugt, dass lokal hergestellte...
Cyber-Bedrohung auf dänischen Energiesektor sehr hoch: Kann Dänemark lahm legen
(København) – Der Verteidigungsminister vergleicht die Gefahr eines Cyberangriffs mit einem tatsächlichen Angriff eines militärischen Krieges. Der dänische Energiesektor kann besonders von Cyberangriffen betroffen sein. Die Bedrohung durch kriminelle...