Lammefjorden riskiert, dass die Karotten ausgehen
(Odsherred) – Die Region Odsherred im Nordwesten von Sjælland (Seeland) ist im ganzen Land für die beliebten Möhren aus dem Lammefjord bekannt. Für die orangenfarbenen Wurzelfrucht ist die Zukunft...
Neuer Verkaufsrekord bei Ferienhäusern
Im Februar 2019 wurden in Dänemark 22 Prozent mehr Ferienhäuser als im Vorjahr verkauft. So gesehen ist es nichts Neues, dass die Dänen Ferienhäuser lieben, und anscheinend sind sie...
„Die Grünen“ und „SF“ wollen den grenzüberschreitenden Zugverkehr verbessern
(Kiel) – Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine Fahrkarte über das Internet oder über eine App kaufen, ist das Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln über die dänisch-deutsche Grenze nicht...
Fischereiministerin: „Auch Dänen sollen Schnecken, Muscheln und Tintenfische aus dänischen Gewässern essen“
(Fredericia) – An vielen dänischen Esstischen in privaten Hsaushalten oder auch in Restaurants werden Lachs, Forelle und Kabeljau serviert. Aber jetzt sollen sich die Dänen nach der Vorstellung der...
Holstebro bittet die Sommerhausbesitzer um Hilfe
(Holstebro) – In Holstebro bittet die Kommune die Ferienhausbesitzer um Hilfe, um mehr Touristen in die Region zu bekommen. Nur etwa 40 Prozent der Hausbesitzer vermieten derzeit ihre Ferienhäuser....
Die ersten dänischen Kartoffeln des Jahres 2019 wurden geerntet
Am Samstag konnten sich Kartoffelenthusiasten für 125 Kronen (16,76 Euro) eine Schale mit frischen, goldenen, dänischen „Erdäpfeln“ holen. In diesem Jahr 2019 waren schon am 2. März zum ersten...
Tausende kleine Fische laufen Gefahr zu sterben – Kommune verweigert Hilfe
(Hedensted ) – Die Fische sind fertig zum Aussetzen. Am ersten April sollen eigentlich Tausende Regenbogenforellen von der Aquakultur in Hjarnø ausgesetzt werden. Aber das ist illegal, denn in...
Nordvestjysk Zusammenarbeit soll Tourismus stärken
(Thisted / Jammerbugt / Hjørring) – Die Kommunen Thisted, Jammerbugt und Hjørring bündeln den Tourismus und werden in Zukunft miteinander kooperieren, womit sie der Entscheidung des Folketings aus dem...
Gülle rein – Biogas raus: Schafft viele Arbeitsplätze
(Sønderborg) – Die Kommune Sønderborg baut derzeit zwei Biogasanlagen, die in zehn Jahren zu einer CO2-freien Stadt beitragen sollen. Als der erste Spatenstich für eine neue Biogasanlage in Glansager...
Biogasanlage: Nicht hier in unserer Stadt!
(Grindsted) – Combigas in Give will am Landevej in Grindsted an der Grindsted Å (Au) in der Region Syddanmark (Süddänemark) eine große Biogasanlage bauen, die Bewohner der rund ...
Høfde 42 wird von Quecksilber befreit: Wir erwarten 14 Kilo
(Vesterhavet) – Auf der Høfde 42 außerhalb der Harboøre Tange bei Vesterhavet zieht die Firma Krüger A/S derzeit Quecksilber aus dem Sand, da dieses den Naturpark Vesterhavet gefährdet, der...
Schweineproduzent kritisiert Wildschweinzaun – er ist voller Durchlässe
(Tønder) – Die ersten Meter des Wildschweinzauns wurden gesetzt, aber ein sønderjysk (südjütländischer) Schweineproduzent bezweifelt, dass er die Wildschweine wie geplant von Dänemark fernhält. Die Schweinepest muss aus Dänemark...
Arbeitslosenzahl sinkt in Dänemark im neunten Monat in Folge
(København) – Der Arbeitsmarkt in Dänemark scheint sich in einer ungewöhnlichen Gesundheit zu befinden, denn die Zahl der Beschäftigten steigt bereits über einen längeren Zeitraum. Die Zahl der Arbeitslosen...
Kleine Eidechse siegt in Morsø gegen Großkonzern
(Morsø) – Der örtliche Naturschutzverband freut sich, während der Großkonzern Imerys genervt ist. Mit Rücksicht auf die geschützte Eidechse ist nun endgültig der vorgesehene Abbau von Kies auf Nordmors...
Deutsche sollen Ingenieurmangel in der Region Sønderborg beheben
(Sønderborg) – Für die Unternehmen in der Region Sønderborg ist es schwierig, Ingenieure zu bekommen. Daher konzentriert sich die Syddansk Universitet (SDU / Süddänische Universität) bei der Ingenieurausbildung stark...
Softwareproblem legt Nord-Ostsee-Kanal teilweise lahm
(Kiel) – Schiffe, die am heutigen Sonnabend auf dem Nord-Ostsee-Kanal (NOK) unterwegs sind, kommen dort zum Teil nicht weiter. Am Samstagnachmittag wurde der NOK nach Informationen der Kieler Nachrichten...
Finger in der Kasse – jetzt klappt die Falle zu
Ende mit Subvention an die Fælleslandboforeningen (Landwirtschaftsverband) für Sydslesvig (Südschleswig) nach dem Missbrauchsverdacht von Steuergeldern. Das Sydslesvigudvalget (Südschleswigscher Ausschuss) hat die Kasse mit sofortiger Wirkung geschlossen. „Es ist sehr...
SH-Verkehrsministerium zuversichtlich für Fehmarnbelt-Tunnel
(Kiel) – Der zum Jahreswechsel vorgelegte Planfeststellungsbeschluss für den Fehmarnbelt-Tunnel nach Dänemark ist nun auch formell erlassen. Das teilte das Verkehrsministerium in Kiel am Donnerstag mit. Der Beschluss und...
Neue Analyse: 3. Die Limfjord-Verbindung ist eine gute Investition
Eine Übersicht von Dansk Byggeri zeigt, dass eine dritte Verbindung über den Limfjord die Effizienz der Wirtschaftsleistung so stark steigern wird, dass sie eine gute Investition darstellt. Die Aussicht...
Gute Nachrichten für die Campingplätze: Sie können erweitert werden
(København) – Am Freitag hat die konservative Minderheitsregierung mit Unterstützung der rechtspopulistischen Dansk Folkeparti (Dänische Volkspartei), die sie zur Mehrheitsbeschaffung im Folketing braucht, eine Modernisierung der Campingvorschriften vereinbart, so...