Polizei erbittet Hinweise nach Körperverletzung

(Henstedt-Ulzburg) – Am Samstag, den 24.06.17, kam es in Henstedt-Ulzburg zu einer Schlägerei in der Industriestraße. Zwischen 05.20 und 05.30 Uhr sollen sich auf dem Parkplatz einer dortigen Diskothek etwa zehn Personen geschlagen haben.

Die Polizei konnte nur noch einen der Beteiligten antreffen. Es handelt sich hierbei um einen 22-Jährigen aus Kaltenkirchen, der angab, dass er lediglich schlichten wollte. Der 23-Jährige wurde nach eigenen Angaben angegriffen, mit Fäusten und Füßen geschlagen und getreten. Hierbei verlor er drei Zähne und wurde noch am Ort des Geschehens medizinisch versorgt.

Die Polizei Henstedt-Ulzburg hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter 04193-99130 um Hinweise.

Quelle: Pressemitteilung der Polizeidirektion Bad Segeberg vom 26. Juni 2017 um 12:17 Uhr

————————————————–

Sachbeschädigungen an 16 Bussen und Feuerlöscher entwendet

(Henstedt-Ulzburg) – In der Zeit von Freitag, den 23.06.17, 22.00 Uhr, bis Sonntag, 09.15 Uhr, wurden in Henstedt-Ulzburg auf einem Firmengelände in der Schleswig-Holstein-Straße an 16 Bussen die Scheiben eingeschlagen und diverse Feuerlöscher und Notfallhammer entwendet.

Einige der Feuerlöscher konnten in der Nähe wieder aufgefunden werden. Die Schadenshöhe ist noch nicht bekannt. Hinweise hierzu bitte an die Polizei in Henstedt-Ulzburg unter 04193-99130.

Quelle: Pressemitteilung der Polizeidirektion Bad Segeberg vom 26. Juni 2017 um 11:45 Uhr

von

Günter Schwarz – 26.06.2017