Nordfriisk Teeoter: „Et Hulk Kiirt Tubääg“
Am Sonntag, den 10.12.2017, um 15.00 Uhr hebt sich letztmalig der Vorhang für die Theaterspielgruppe des Nordfriisk Teooters der Friisk Foriining mit dem Volksstück zur Weihnachtszeit „Et Hulk Kiirt Tubääg“ (Der Hulk kommt zurück) in der Nordsee Akademie Leck.
In diesem Weihnachtsstück geht es um die beiden Geschwister Klaas und Antje, die nicht nur artig im Laufe des Jahres waren, und deshalb müssen sie zur Strafe bei Känken, dem Weihnachtsmann, einige Wochen Praktikum ableisten. Dort am Nordpol treffen sie auf ein sonderbares kleines Wesen, eingesperrt in eine finstere Kiste und von der Welt ferngehalten. Der Hulk, wie sich die wandelnde Strohgarbe mit Kuhhorn und Weidenrute nennt, überredet die Kinder, ihm zur Flucht zur verhelfen. Doch oh je… wenn die beiden nur ahnten, wie sehr sie damit die Adventszeit im heimischen Koog durcheinander bringen.
Da biise süschene Klaas än Antje wjarn ai åltens ordi önj e luup foont iir. Deeram schan´s tu stroowe bai Känken årbe. Deer bai e nordpool drååwe´s aw en sunerbåår latj måntje, inspjard önj en junk kåst än fiir hülen foon e wråål. Et Hulk, as ham e luupene straihooke ma kühoorn än jüker nåmt, besnååket e bjarne än seet ham fri. Duch ohauaha… wan da biise bloot wusten, wat dåt for en döörenouder ine önj e kuuch ma ham brängt… än dåt uk nuch önj e jültid.
Besetzung:
– Leitung:
– Künstlerischer Leiter: Gary Funck
– Assistenz: Meike Riewerts
– Regisseurin: Güde Boysen
– Technik: Sven Stümer
– Mit:
– Thore Johannsen, Keja Eck, Svenja Schüle, Malte Lindenberg, Elke Boysen, Frerk Jacobsen
Der Eintritt für Kinder bis 14 Jahre ist frei, Erwachsene zahlen 9,00 Euro.
Beim Nordfriisk Teooter arbeiten professionelle Theatermacher, Techniker und Schauspieler mit erfahrenen Laiendarstellern. Neben dem künstlerischen Anspruch steht hier immer der Gebrauch der nordfriesischen Sprache auf der Bühne im Vordergrund.
Alle friesischsprachigen Passagen sind mit deutschen Übertiteln ausgezeichnet, so dass auch Nichtfriesen oder Gehörgeschädigte dem Stück problemlos folgen können.
von
Günter Schwarz – 09.12.2017