(Nyborg) – Das Schloss Nyborg will einen historischen Damm erhalten, der Wasser in die Schlossgräben leitet. Aber Angler wollen, dass er entfernt wird, um dem Forellenbestand in der Au zu helfen. Es ist ein fast unlösbarer Streit, den das Technische und Umweltkomitee der Kommune Nyborg am Montag erörtern wird.

Es ist ein Streit oder Interessenkonflikt, der seit Jahren andauert – ja, schon seit Jahrhunderten. Unabhängig von der Entscheidung des Ausschusses wird es sicher einige geben, die unzufrieden darüber sein werden. Der Streit geht um die Kullerup Sluse (Schleuse) – oder besser um den Kullerup Damm.

Die Geschichte begann bereits im 13. Jahrhundert, als der Damm gebaut wurde, Die Kullerup Sluse, die Wasser von der Vindinge Å über einen gegrabenen Kanal führt, der dann Wasser und Trinkwasser in die Gegend um das Schloss Nyborg führt. In der gegenwärtigen Kontroverse geht es um Meerforellen oder vielmehr um die Smolts, wie sie genannt werden.

Nach Angaben des dänischen Sportfischerverbandes und des Sportfischerverbandes von Nyborg kann der Smolt seinen Weg nicht finden und landet als Hechtfutter in den Wassergräben des Schlosses Nyborg. Nach Angaben des dänischen Sportfischerverbandes findet mindestens die Hälfte der Meerforellen nicht den Weg ins Meer, sondern landet in den Wassergräben der Burg Nyborg und stirbt dort.

„Das Problem ist, dass sie gefressen werden. Es gibt viele große Hechte im Schlossgraben, und sie fressen die kleinen Forellen. Dieses ist ein extrem großes Problem. Die Vindinge Å ist Fyns (Fünens) zweitgrößter Fluss, und die Barriere bei der Kullerup Sluse befindet sich so nahe am Auslass, dass nur ein kleiner Teil des Flusses produktiv ist“, sagt Frank Hansen, Vorsitzender von der Nyborg Sportsfiskerforening.

Es gibt viele große Hechte im Schlossgraben, und sie fressen die kleinen Forellen. „Dieses ist ein extrem großes Problem“, sagt Frank Hansen, Vorsitzender von Nyborg Sportsfiskerforening.

Die Angler wollen daher, dass der Damm an der Kullerup Sluse entfernt wird, damit die Au ihren ursprünglichen Kurs wieder entlangfließen kann. Stattdessen soll ein Pumpsystem Wasser in den Kanal und in die Wassergräben des Schlosses Nyborg pumpen. „Aber das wird den Charme von Nyborg und Slot Nyborg nehmen“, sagt Erland Porsmose, Direktor der Østfyn Museen. „Es wird ein Eingriff in unser kulturelles Erbe sein und was den Charme der Stadt definiert“, sagt Erland Porsmose, und er fügt hinzu: „Und dann ist es in Zeiten der Nachhaltigkeit überhaupt denkbar, ein großes Pumpsystem einzurichten, das von der Stromversorgung abhängig ist, um die Forellen vorbeizulassen. Es ist keine Lösung, die ich überhaupt empfehlen kann.“

„Es wird ein Eingriff in unser kulturelles Erbe sein und was den Charme der Stadt definiert“, sagt Erland Porsmose.

Die Angelegenheit soll am Montag im Technischen und Umweltausschuss erörtert werden, und der Vorsitzende des Ausschusses, Per Jespersen (Socialdemokraterne), neigt zur Pumpenlösung. „Wir werden keine Entscheidung treffen können, die alle glücklich macht, aber so ist es in der Politik. Wenn wir dem Ausschuss zustimmen können, kann die Entscheidung bereits am Montag getroffen werden“, sagt Per Jespersen.

Erland Porsmose, Direktor der Østfyn-Museen, war am Montag im Ausschuss vertreten. Er hofft, die Pumpenlösung fallen zu lassen. Er versteht nicht, dass das Forellenfischen wichtiger ist als das kulturelle Erbe. „Ich nehme das Forellenfischen als Vorbild. Es ist ein bisschen so, als würde man die Jäger das gesamte Ackerland nach einer guten Jagd wieder in Ordnung bringen lassen.“

Jahrhunderte alter Konflikt – Die Geschichte beginnt bereits im 13. Jahrhundert.

Als der Damm und die Kullerup Sluse gebaut wurden, die Wasser von Vindinge Å in einen gegrabenen Kanal führte, der dann Wasser und Trinkwasser in die Gegend um das Schloss Nyborg führte, versorgte der Wassergraben gleichzeitig die Burg mit Wasser.

Bereits im Mittelalter verursachte der Damm oder die Schleuse einen Konflikt zwischen der Burg und den Bauern, die Felder rund um den Bach hatten. Das Ansteigen des Wasserspiegels ließ die Felder unter Wasser stehen. Zeitweise durften die Bauern einen Teil des Damms entfernen, damit das Wasser freier abfließen konnte. Und oft „vergaßen“ sie, den Damm wieder aufzubauen.

1726 wurde der Damm mit dem Schloss und einer Steigleitung ausgestattet, damit die Wassermenge reguliert werden konnte. Aber erst 1950, als eine moderne Anlage gebaut wurde, beruhigten sich die Konflikte zwischen Landbesitzern und der Stadt. 1996 wurde die Schleuse still gelegt und durch eine Brücke und Stromschnellen ersetzt, die den Durchgang von Fischen ermöglichen.

von

Günter Schwarz – 26.11.2020

Fotos: Erland Porsmose, Østfyns Museer, VisitKerteminde