(Fanø) – Der Braumeister Steve Rold, der US-amerikanischer Staatsbürger ist, und täglich bei Fanø Bryghus Bier braut, ist froh, Trump nun vollständig losgeworden zu sein. Gegen sechs Uhr mitteleuropäischer Zeit wurde das Ruder der Regierung in den USA übergeben.

Jetzt hat Joe Biden offiziell die Nachfolge von Donald Trump angetreten und wurde zum 46. Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigt. Er ist ein Nachfolger, der bei dem Amerikaner Steve Rold, der auf Fanø lebt und arbeitet, auf guten Boden fällt. „Ich hoffe, dass ich mich in Zukunft nicht länger bei den Leuten entschuldigen muss, dass ich Amerikaner bin. Es ist schwer zu erklären, wie jemand wie Trump an die Macht kommen konnte. Es ist so weit davon entfernt, wie es hier in Dänemark läuft“, sagt Steve Rold, der als Braumeister bei der Fanø-Brauerei arbeitet.

Der Braumeister, der aus Elk Horn in Iowa stammt, zog vor 5,5 Jahren mit seiner Frau nach Dänemark, um die Position des Braumeisters beim Fanø Bryghus zu übernehmen. Seitdem haben sie zwei Kinder. Sie haben die ganze Zeit in Dänemark gelebt, als Donald Trump Präsident der Vereinigten Staaten war, was Steve Rold für ein besonderes Erlebnis ansieht. „Es ist seltsam, ihm aus der Ferne gefolgt zu sein. Ich fühle mich ein bisschen wie ein Astronaut, der auf dem Mond gelandet ist und auf die Erde zurückblickt. Wir sind hierher gezogen, kurz bevor Trump gewählt wurde, also hatten wir eine ganz andere Sicht auf alles als viele meiner Freunde und Familie in den Vereinigten Staaten“, sagt er.

Steve Rold hat die Wahlen aus der Ferne verfolgt und wurde ständig über den Stand der Dinge in den Vereinigten Staaten informiert. Und er ist mit dem Wahlergebnis zufrieden, aber er wagt auch nicht, zu große Hoffnungen für Joe Biden als Präsident zu haben. „Es war mir dann im Namen der Vereinigten Staaten peinlich, einen Mann wie Trump an der Spitze zu haben. Es ist also cool, dass er jetzt weg ist. Aber ich möchte auch nicht sagen, dass danach alles perfekt sein wird. Es ist wie das Ende einer Ära und der Beginn einer neuen und hoffentlich besseren Ära“, sagt Steve Rold.

Der 37-jährige Braumeister hält es immer noch für wichtig, dass die Amerikaner sich weiterhin der Taten ihrer Präsidenten bewusst sind und sie nicht mit zu vielen Dingen davonkommen lassen. „Ich hoffe, dass Biden trotz der Tatsache, dass die Messlatte bisher aufgrund der Unfähigkeit von Trump, den Job ernst zu nehmen, niedrig gelegt wurde, nicht so leicht von den Dingen wegkommt. Es ist wichtig, dass das amerikanische Volk weiterhin dafür sorgt, dass seine Präsidenten einen hohen Standard haben“, sagt Steve Rold.

Neben dem Bier „Mango Mussolini“ stellte die Brauerei auch eines her, das „Stable Genius“ genannt wurde. Dies bezieht sich auf eine Zeit, in der Trump sagte „I’m a very stable genuis“ (Ich bin ein sehr stabiles Genie).

Bei Fanø Bryghus haben sie eine Reihe von Bieren hergestellt, in denen sie sich über das politische System lustig machen, das dazu beigetragen hat, Trump zum Präsidenten zu machen. Unter anderem haben sie ein sehr beliebtes Bier mit Trump auf dem Etikett, das sie „Mango Mussolini“ nennen. „Das Bier ,Mango Mussolini‘ ist immer noch unser beliebtestes Bier. Wir erhalten täglich Anrufe von Leuten, die befürchten, dass wir ,Mango Mussolini‘ nicht mehr verkaufen werden, nachdem Trump nicht mehr Präsident ist“, sagt der Braumeister.

Derzeit gibt es keine Pläne, den Verkauf des Trump-Bieres zu stoppen, aber Steve Rold wird nicht ausschließen, dass die Brauerei auch Bier herstellen wird, das sich auf Bidens Arbeit als Präsident bezieht.

Quelle: TV SYD – übersetzt und bearbeitet von

Günter Schwarz – 21.01.2021

Fotos: TV SYD