Die kleinen Grenzübergänge in Sønderjylland (Südjütland) wurden am heutigen Freitag um 07:00 Uhr geöffnet. Dies wird den Verkehr für Pendler erleichtern, sagen die Bürgermeister der dänisch-deutschen Grenzregion.

Somit ist es wieder möglich, an allen Grenzübergängen in Sønderjylland die dänisch-deutsche Grenze zu überqueren. Es passierte, indem entlang der rund 70 Kilometer langen Landgrenze 13 kleinere Grenzübergänge um 07;00 Uhr wieder geöffnet wurden. Diese s wird von der Syd- og Sønderjyllands Politi (Süd- und Südjütland-Polizei) in einer Pressemitteilung angegeben.

Die Übergänge Siltoft, Bettenæs, Rudbøl, Møllehus, Vindtved, Beierskro, Bøgelhus, Sofiedal, Vilmkær, Haraldsdalsvej, Rønsdam, Madeskov und die Fährverbindung zwischen Sønderborg und Langballigau in Deutschland wurden eröffnet.

Der politische Sprecher der dänischen Regierungspartei – die Socaldemokraterne – Jesper Petersen sagt, dass die Wiedereröffnung stattfinden kann, weil der Infektionsdruck durch die deutschen Nachbarn gefallen ist. „Es ist erfreulich, dass der Infektionsdruck in Flensburg und Norddeutschland gesunken ist, so dass es nun möglich ist, den vielen, die über die Grenze reisen, den Alltag zu erleichtern, um ihrer Arbeit im Grenzland nachzugehen“, sagt er. Einreisebeschränkungen wie die Vorlage eines negativen Tests bei der Einreise nach Dänemark und Regeln für die Isolation gelten jedoch weiterhin, fügt der Berichterstatter hinzu.

In Sønderjylland freut sich der Bürgermeister von Tønder, Henrik Frandsen von der Tønder-Liste, dass es einfacher sein wird, sich im Grenzland zu bewegen. Insbesondere für rund 650 Pendler, die jeden Morgen von Deutschland in die Kommune Tønder reisen, wird es einen Unterschied machen. „Dieses sind zum Beispiel Menschen, die in Produktionsfirmen, in der häuslichen Pflege oder in der Landwirtschaft arbeiten, wo man nicht von zu Hause aus arbeiten kann“, sagt er.

Seit Februar gab es in der Gemeinde nur einen offenen Grenzübergang. Viele mussten daher einen großen Umweg machen, um über die Grenze zu reisen. „Es macht alles viel einfacher. Aber es ist auch wichtig, wenn Sie im Grenzland leben, dass die Grenze nicht als Barriere wahrgenommen wird, und dieses, weil sich vor den meisten Menschen Betonblöcke befinden“, sagt Henrik Frandsen.

In der Kommune Aabenraa war es in den letzten Monaten möglich, die Grenze über vier Übergänge zu überqueren. Und obwohl es zuweilen lange Warteschlangen bei den Übergängen gab, hat es keine größeren Probleme verursacht, meint Bürgermeister Thomas Andresen (Venstre / Rechtsliberale Partei).

Dieses war hauptsächlich auf das Fehlen von Grenzübergängen von Touristen und den Grenzhandel zurückzuführen. Die Bürger werden jetzt keinen großen Unterschied in der Interaktion zwischen Menschen auf beiden Seiten der Grenze spüren können, was ansonsten für die Kommune wichtig ist. „Es musste nicht auf formelle Weise stattfinden. Auf diese Weise besteht kein Zweifel daran, dass je mehr wir zur Normalität zurückkehren können, desto besser. Im aktuellen Kontext erleichtern wir jedoch nur den Grenzpendlern die Wartezeit. Es gibt keine neue, eindeutige Änderung für das, was wir tun dürfen und was nicht“, sagt Thomas Andresen.

Quelle: TV SYD – übersetzt und bearbeitet von

Günter Schwarz – 30.04.2021

Fotos: TV SYD