Die bekannte Svaneke-Mühle wurde 160 Jahre alt
(Svaneke / Bornholm) – Gestern, am Sonntag dem 18.07.2021, wurde der Kuremøllens (Kuremühles) runder Geburtstag gefeiert. Einige der alten Windmühlen zieren noch heute die Bornholmer Landschaft, obwohl sie längst außer Betrieb genommen wurden.
Eine der historischen Mühlen, die Sie willkommen heißt, wenn Sie von Østermarie in Richtung Svaneke fahren, ist die Kuremøllen. „Sie ist eine Mühle, die in diesem Jahr 160 Jahre alt wird, und das soll gefeiert werden“, sagt Mühlenbesitzerin und Vorsitzende des Vereins Kuremøllens Venner (Freunde der Kuremühle) Margrethe Sommer, deren Urgroßvater Christian Sommer die Mühle 1861 gebaut hat.
„Es ist wirklich spannend, denn die Mühle hat eine lange Geschichte. Und ich habe gerade auf unserer Hauptversammlung den Zeitplan für die Mühle vorgestellt“, sagt Margrethe Sommer. „Mein Urgroßvater hat sie gebaut. Mein Großvater baute eine Bäckerei für. Mein Vater war Bäcker und Müller. Und ich leite das Mühlenmuseum. Ich finde es spannend, weil es so viele Menschen gibt, die sich besonders für das Hören und Sehen dieser Technik interessieren. Und sie erfahren mehr über die kulturelle Entwicklung in dieser Zeit.“
Christian Sommer baute die Kuremøllen 1861 für sich selbst, nachdem er 1856-57 die Svanemøllen für ein Konsortium in Svaneke gebaut hatte. 1900 übernahm der Sohn von Christian Sommer, Emil Sommer, die Mühle und setzte sich für eine Modernisierung ein. Später baute Emil Sommer auch eine dazugehörige Bäckerei. 1943 wurde die Mühle vom Enkel Christian Sommer übernommen, der den Mühlenbetrieb Anfang der 1950er Jahre einstellte, die Bäckerei aber bis 1976 weiterführte.
Zwei Jahre später wurde der Verein Kuremøllens Venner gegründet und eine Reihe der folgenden Jahre wurde an der Reparatur der Mühle gearbeitet.

Quelle: TV2/Bornholm – übersetzt und bearbeitet von
Günter Schwarz – 19.07.2021
Foto: TV2/Bornholm