(Ringsted) – Wenn der Familienbetrieb den Besitzer wechselt, geht ein Familienmitglied. Eine hundertjährige Geschichte von Ringsted geht zu Ende, indem der Familienhof Balstrupgård nun zum Verkauf angeboten wird.

Der Hof wird seit Generationen weitervererbt und wird heute von der 60-jährigen Susanne Danvogg als vierte Frau in Folge auf dem Hof geführ. Sie hat von ihrer Mutter, Großmutter bzw. Urgroßmutter übernommen, doch nun muss der Hof in andere Hände übergeben werden.

„Es ist nicht nur ein Hof, es ist auch eine Identität. Es ist nicht nur Material, sondern seit Generationen identitätsstiftend“, sagt Susanne Danvogg, Inhaberin des Balstrupgård bei Ringsted.

Susanne Danevogg, Besitzerin von Balstrupgård.

Balstrupgård war fast ihr ganzes Leben lang das Zuhause von Susanne Danvogg, die nun schweren Herzens einen der ältesten Familienbetriebe Dänemarks verkaufen muss. „Bei all diesem Verkaufskram gibt es ein Gefühl von mehr Melancholie und Verantwortung“, sagt Susanne Danvoggs.

Sie sah jedoch keinen anderen Weg, als den Hof zu verkaufen, da sie keine Kinder hat und krank wurde. „Ich muss aus vielen Gründen verkaufen. Natürlich habe ich mir überlegt, das Anwesen zu behalten, und das hätte ich wahrscheinlich auch getan, wenn ich nicht erkrankt oder jünger gewesen wäre“, sagt Susanne Danvogg. Aber es funktioniert nicht.

„Es ist traurig, hier auf dem Hof sind viele Epochen zu Ende gegangen. Die Familie ist hier aufgewachsenen und hat sich angepasst“, sagt Susanne Danvogg.

Die Zahl der Familienbetriebe nimmt ab

  • In Dänemark gibt es immer weniger Familienbetriebe, die innerhalb derselben Familie den Besitzer wechseln.
  • Nach Angaben von Danmarks Statistik gingen im Zeitraum 1992 bis 2002 15.799 landwirtschaftliche Betriebe von einer Generation auf die andere über. In den letzten 10 Jahren gab es 6.819 sogenannte Familienübertragungen von landwirtschaftlichen Betrieben.
  • Balstrupgård bei Ringsted ist einer der Höfe, der jetzt in andere Hände kommt. Die jetzige Besitzerin des Hofes ist die vierte und letzte Generation.
  • Sie erkennen auch den Rückgang beim dänischen Familienbauernverband an. Hier verlieren sie jedes Jahr zwischen 75 und 100 Mitglieder. Der Verein wurde 1941 gegründet und hatte damals etwa 5.000 Mitglieder, heute sind es noch 650 Mitglieder. Das sagt die Vorsitzende des Vereins, Gunhild Olesen Møller, gegenüber der Zeitung „Politiken“.

Vier Frauen waren hintereinander auf Balstrupgård, der auch Kvindegården (Frauenhof) genannt wurde, weil vier Frauen nacheinander den Betrieb übernahmen. Susanne Danvogg ist die letzte Generation und ist ihrer Urgroßmutter, Großmutter und Mutter nachgefolgt.

Laut Susanne Danvogg war es für die Frauen vor ihr harte Arbeit, den Hof zu führen und ausschließlich von der Landwirtschaft zu leben. „Wenn man das macht, ist das mit hohen persönlichen Kosten verbunden und man sollte nicht damit rechnen, besonders beliebt zu werden, weder in der Familie noch in der Umgebung, aber ich finde es dennoch toll“, sagt Susanne Danvogg.

Dass Balstrupgård seit 1799 in Familienbesitz ist, ist urkundlich belegt, geht aber wahrscheinlich noch weiter zurück. Der Immobilienmakler Ulrich Hansen wird für den Verkauf der über 400 Quadratmeter Wohnfläche, zwei Ställe, einer Scheune und einer 60 Hektar großen landwirtschaftlichen Fläche verantwortlich sein.

„Es besteht eine Nachfrage nach landwirtschaftlichen Immobilien und Immobilien mit einer aufrichtigen Geschichte. Wir müssen sagen, dass es hier draußen hervorragend funktioniert“, sagt Ulrich Hjort Hansen, Inhaber von Land og Bolig in Ringsted.

Ulrich Hansen, Inhaber und Immobilienmakler bei Land og bolig in Ringsted.

Susanne Danvogg führte den Hof die ersten Jahre ihres Lebens gemeinsam mit ihrer Mutter und ihrem Vater. Sie hat aber auch Theologie studiert und als Lehrerin gearbeitet. Im vergangenen Jahr starb ihre Mutter im Alter von 83 Jahren, die bis zum Tod auf Balstrupgård lebte.

„Ich weiß, meine Mutter fühlte sich dazu erzogen, Verantwortung für den Hof zu übernehmen, und das war etwas, was sie tat. Dieses war durchgängig der Fall. „Aber meine Mutter sagte mir, sie habe mich bewusst nicht zu nah anden Hof erzogen, weil ich wohl die Letzte wäre“, sagt Susanne Danvogg.

Heute wohnt sie nicht mehr im Elternhaus, sondern auf dem alten Grundstück, auf dem sich das Haus des Vorarbeiters befand. Sie ist bereit für eine neue Ära ohne Balstrupgård, aber sie hofft, dass die Seele des Hofes noch einige Generationen alt werden kann.

„Ich hätte gerne jemanden, der auf den Hof kommt und es sich wirklich leisten kann, ihn leben zu lassen“, sagt Susanne Danvogg.

Balstrupgård steht für 22,3 Mio. Kronen (Euro) zum Verkauf. Balstrupgård gehört seit 1799 und vielleicht noch viel länger zur Familie.

Balstrupgård ist seit 1799 und vielleicht noch viel länger ein Teil der Familie. Foto: Camilla Laursen – TV2 ØST

Quelle: TV2 ØST – übersetzt und bearbeitet von

Günter Schwarz – 26.07.2021

Fotos: TV2 ØST