Das neue Restaurant des Planetariums, das nächste Woche seine Pforten öffnet, sollte Laika heißen. Doch die Menschen dahinter wollen keinen Namen mit Assoziationen zu Russland. Deshalb wurde Laika fallen gelassen.

Ein neues Restaurant in København mit russisch klingendem Namen ist aufgrund Putins Invasion in der Ukraine momentan nicht gerade förderlich und werbewirksam. Trotzdem war das bis vor kurzem die Realität im neuen Restaurant des Planetariums. Das Restaurant des Wissenschaftszentrums sollte Laika heißen, als Hommage an den Weltraumhund, der 1957 das erste Lebewesen im Orbit um die Erde wurde.

Aber jetzt hat die Realität den geplanten Namen des Restaurants eingeholt, so wird es also nicht weitergehen. „Mit dem Krieg in der Ukraine wollen wir uns nicht mit Assoziationen zu Putins Russland und deren ,Erschließung‘ von Neuland wie dem Sputnik-Programm einen Namen machen“, sagt Bjarke Just Nielsen.

Er ist Eigentümer der Norrlyst Group, die hinter dem kommenden Restaurant im Planetarium steht. In den letzten sechs Monaten hat er hart daran gearbeitet, das neue Restaurant für den Eröffnungstag in einer Woche vorzubereiten.

Das Restaurant sollte Laika nach dem sowjetischen Raumschiff heißen, das 1957 als Passagier in Sputnik 2, einem sowjetischen Raumschiff, als erstes Lebewesen im Orbit um die Erde war. Foto: AFP-Foto

Aber obwohl der Eröffnungstag vor der Tür steht, haben sie beschlossen, den Namen des Restaurants von Laika in Gemini zu ändern. Es ist jedoch nicht nur eine Namensänderung, einige Tage bevor Sie die Türen öffnen. Nicht nur der Name muss geändert werden. Auch Menükarten, Schürzen, Folien und die Website sind jetzt in vollem Gange, um aktualisiert zu werden. Und es hat viele schlaflose Nächte gekostet. „Es war hart, aber genau das Richtige, denn wir wollen unseren Gästen an diesem Ort ein gutes Erlebnis bieten, das nur mit guten Erfahrungen verbunden sein sollte“, sagt Bjarke Just Nielsen.

Was bedeutet Gimint?

  • Gemini war eine Weltraummission in den Jahren 1965-66, die der NASA half, sich auf die Apollo-Mondlandung vorzubereiten.
  • Gemini bedeutet Zwilling auf Latein und die Gemini-Mission war das zweite bemannte amerikanische Projekt, bei dem zwei Menschen in den Weltraum geschickt wurden.

Quelle: Planetarium.dk

Er schätzt, dass die Namensänderung rund eine Viertelmillion Kronen (33.600 Euro) gekostet hat. „Es ist ein kleines Opfer für uns in Bezug auf das, was in der Welt passiert“, sagt Bjarke Just Nielsen.

Das Restaurant Gemini öffnet seine Türen am Donnerstag, den 10. März 2022.

Eines der ehemaligen Restaurants im Planetarium mit Blick auf die Seen. Foto: Planetarium.dk

Quelle: TV2/LORRY – übersetzt und bearbeitet von

Günter Schwarz – 03.03.2022

Fotos: Planetarium.dk