Tønder: Nach hoffentlich einem schönen Weihnachtsfest und einem guten Rutsch ins neue Jahr kehrt der Alltag zurück. Das spiegelt sich auch in den Kinderbüchern dieses Monats wider, die sich ganz den Themen des Alltags mit Familie und Freunden widmen. Das Bilderbuch „Iss jetzt, Sille!“ von…
Kiel: Den formentlig mest arbejdsintense nat på året er vel overstået. Den samlede vurdering bliver i almindelighed neutral: I nytårsnatten 2025/2026 blev brandvæsenerne i Slesvig-Holsten kaldt ud til i alt 413 hændelser. Foreløbigt set lå arbejdsbelastningen i midten i forhold til tidligere år (års skifte…
Wer jetzt am Wochenende bei winterlichen Temperaturen unterwegs ist, sollte gut vorbereitet sein, denn es herrscht eisige Kälte mit Frost und Schnee im ganzen Land. Dies berichten das Dänische Meteorologische Institut (DMI) und mehrere Polizeireviere des Landes für die Nacht von Samstag auf Sonntag. Die…
Rødekro erhält einen wichtigen Impuls für den Bau eines neuen Kultur- und Bibliotheksgebäudes im Stadtzentrum. Der Fonds für Lokales und Bauen unterstützt das Projekt Hærvejen 24 mit fünf Millionen Kronen. Laut einer Pressemitteilung der Gemeinde Aabenraa ermöglicht die Förderung, die ambitionierten Ziele für das Gebäude…
Timmendorfer Strand: Ti personer fik alvorlige forbrændinger fra en stærkt ætsende væske på en restaurant i Timmendorfer Strand, Slesvig-Holsten. Mindst én person blev alvorligt såret i hændelsen torsdag aften, som politiet i Lübeck rapporterede fredag. Ni personer blev kørt til hospitalet. Ifølge politiet undersøger de…
Mobilnettet i Flensborg er nu endnu bedre. Telekom har sat en ny mobilnetværksstation i drift, som transmitterer både 4G og 5G. Stationen ligger i Holm og øger dækningen i Flensborg, øger tilgængelig bredbånd, og forbedrer også modtagelsen indendørs. “Behovet for båndbredde vokser konstant – cirka…
Rezept für Kransekage Zutaten:Teig: 500 g Marzipan200 g Puderzucker100 g gemahlene Mandeln2 Eiweiß (kleine Eier)Glasur: 1 Eiweiß200 g PuderzuckerGold- oder Silberpulver (optional) Zubereitung: Puderzucker und Eiweiß gut verrühren, aber nicht steif schlagen. Dann die gemahlenen Mandeln hinzufügen und zu einer glatten Paste verarbeiten. Zum Schluss das Marzipan grob darüber…
Kiel: De stille juledage er forbi, og den ofte festlige nytårsaften står for døren. For brandvæsnet betyder det: forberedelse til årets mest indsats-tunge nat. Hvert år fører forkert håndtering af fyrværkeri, alkohol og vinterfarer til undgåelige ulykker. For at det nye år kan starte sikkert…
Böllerverbot – Ein ebenso zäher Debattenstoff wie in Deutschland? Perspektiven für Dänemark Die Debatte über ein Verbot oder stärkere Regulierung von Feuerwerkskörpern ist in Deutschland seit Jahren ein politischer Dauerbrenner. Auch in Dänemark wird über ähnliche Fragen diskutiert: Wie stark soll der private Feuerwerkgebrauch eingeschränkt…
HELSINGØR: Die Sperrung am Havnepladsen sollte ursprünglich Anfang Dezember aufgehoben werden. Doch eine besondere Entdeckung und unerwartete Zusatzaufgaben verzögern den Prozess, berichtet Forsyning Helsingør. 1/3 Havnepladsen und Blomstertorvet wurden vorübergehend in eine Baustelle verwandelt. Foto: Lars Johannessen Bagger, Zäune und Container prägen derzeit das Bild…