US-Präsident Donald Trump hat mit einem kuriosen Tweet für Verwirrung gesorgt. Er beendete seine Mitteilung mit dem Nicht-Wort „covfefe“. Im Internet wird nun darüber spekuliert, was Trump der Welt damit sagen wollte.

Wie bekannt twittert US-Präsident Donald Trump gerne und kommentiert über den Kurznachrichtendienst das Weltgeschehen, macht politische Ansagen und beklagt sich gerne auch, wie schlecht er behandelt wird. In der Nacht auf Mittwoch twitterte er wieder, doch seine letzte Nachricht „verunglückte“ und wurde prompt vom Internet zum Meme gemacht.

Wer heute Morgen Twitter, Facebook oder ein anderes soziales Netzwerk aufgemacht hat, der hat aller Wahrscheinlichkeit nach Unmengen an Beiträgen mit dem Wort „covfefe“ gesehen, ein entsprechender Hashtag ist seit Stunden auf Position 1 der Twitter-Trends zu finden. Der Begriff hat so manchen vor Rätsel gestellt, doch nach einer kurzen Recherche konnte man herausfinden, dass US-Präsident Trump Urheber dieser Wortschöpfung ist.

Denn Trump hat vor einigen Stunden folgenden Tweet veröffentlicht: „Despite the constant negative press covfefe.“ Das war alles und seither rätselt und witzelt die Weltöffentlichkeit, was der 45. Präsident der Vereinigten Staaten damit sagen wollte.

Die Washington Post merkt an, dass „covfefe“ nicht im Merriam-Webster Dictionary steht, das Wörterbuch ist eine Referenz nach Art des Duden. Die Zeitung und andere Beobachter vermuten, dass Trump „coverage“ – also Berichterstattung – schreiben wollte, also sich wieder einmal über die negative Berichterstattung beschweren wollte.

Warum er aber stattdessen „covfefe“ geschrieben hat, ist und bleibt ein Rätsel. Und dieses Rätsel war der Startschuss für ein regelrechtes Meme-Feuerwerk. Hatte der Präsident zuviel Eis gegessen, dass er nicht mehr tippen konnte, war er betrunken, oder hatte er unabsichtlich sein Codewort für die US-Atombomben verraten? „Covfefe“ könnte aber auch russisch für „Ich trete zurück“ heißen, spottete eine Userin auf Twitter in Anspielung auf die Verstrickungen des Weißen Hauses mit Moskau. All diese Spekulation machten #covfefe zu einem Twitter-Phänomen.

Schnell hatte „covfefe“ auch einen Eintrag im „Urban Dictionary“, einem Online-Wörterbuch für Umgangssprache. Dort erklärt man, was covfefe bedeutet: „Wenn man eigentlich ,coverage‘ sagen will, aber die Hände zu klein sind, um all die Buchstaben auf der Tastatur zu treffen.“

Wer aktuell auf Twitter nach dem Hashtag #covfefe sucht, der findet massenweise Witze und Memes dazu, die besten (und es sind Massen an Tweets) findet ihr im Anschluss. In diesem Sinne: Make America #Covfefe Again #MACA.

Update: Trump hat den Tweet mittlerweile gelöscht, wir haben aber natürlich (wie viele andere) vorgesorgt und einen Screenshot erstellt, dieser ist nun oben zu finden.

von

Günter Schwarz – 01.06.2017