Das Jahr 2020 war das 100-jährige Jubiläumsjahr für das deutsch-dänische Grenzland. Das Grenzland ist vielfältig und die Geschichte des Grenzlandes umso mehr. Es ist die Geschichte einer Region, die sich vom Gegeneinander über das Miteinander zum Füreinander entwickelt hat. Das „Team Grænzland“ will diese einzigartige Geschichte feiern und würdigen, indem es mit dem Fahrrad von der Grenze durch Deutschland über Berlin nach Dänemark und abschließend København fährt.

Am Samstag nahmen 30 Radfahrer der beiden Minderheiten an der dänisch-deutschen Grenze Kurs auf Berlin und København Nach mehreren Änderungen und Verschiebungen aufgrund von Corona-Beschränkungen sowohl in Deutschland als auch in Dänemark startete mit einem Jahr Verspätung das Radsportteam „Team Grænzland“ am heutigen Samstagmorgen mit 30 Teilnehmern und neun Helfern auf ihre über 1.100 Kilometer weite Reise zunächst nach Berlin (677 Kilometer) und dann weiter nach København ( 432 Kilometer).

Das Radfahren auf deutschen und dänischen Straßen soll in beiden Ländern rund um das dänisch-deutsche Grenzland bei beiden Minderheiten das Bewusstsein stärken. Die Mitglieder von „Team Grænzland“ kommen aus der deutschen Minderheit in Sønderjylland (Südjütland), aus der dänischen Minderheit in Sydslesvig (Südschleswig) und weitere Teilnehmer aus Dänemark und Deutschland.

Hier entlang fährt das „Team Grænzland“

  • 21.8. Padborg – Ahrensburg (179 km)
  • 22.8. Ahrensburg – Havelberg (195 Kilometer)
  • 23.8. Havelberg – Berlin (130 km)
  • 24.8. Berlin – Linstow (18 km)
  • 25.8. Linstow – Rostock – (Fähre) – Gedser – Vordingborg (80 + 60 = 140 Kilometer)
  • 26.8. Vordingborg – København (111 Kilometer)

Seit zwei Jahren bereiten sie sich auf die Tour vor. Unterstützt wird das Team von einem neunköpfigen Serviceteam: Zwei Kartenleser, zwei Mechaniker, vier im Food-Team und ein Fahrer auf einem Begleitfahrzeug. Mannschaftskapitän ist Uwe Jessen, der täglich Generalsekretär des Bundes Deutscher Nordschleswiger (BDN) in Aabenraa ist.

„Es ist toll, dass es jetzt – mit einem guten Jahr coronabedingter Verzögerung – in Gang kommt. Wir freuen uns darauf, unsere Freunde in Berlin und Kopenhagen zu treffen, sagt Uwe Jessen. „Team Grænzland“ trifft am Montag in Berlin ein und erreicht am Donnerstag København.

Die Mitglieder vom „Team Grænzland“ kommen aus der deutschen Minderheit in Sønderjylland (Südjütland), aus der dänischen Minderheit in Sydslesvig (Südschleswig) und weitere Teilnehmer aus Dänemark und Deutschland.

Hinter dem Projekt stehen folgende Organisationen der dänischen und der deutschen Minderheit: Sydslesvigsk Forening und Sydslesvigsk danske Ungdomsorganisationer sowie der Deutsche Jugendverband für Nordschleswig und der Bund Deutscher Nordschleswiger.

Quelle: TV SYD – übersetzt und bearbeitet von

Günter Schwarz – 21.08.2021

Fotos: TV SYD