Ferienhaus in Lalandia in Brand
(Rødby Havn) – Ein Ferienhaus im Ferienpark Lalandia bei Rødby Havn wurde am Dienstagabend durch einen Brand schwer beschädigt. Das ist, was die Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi (Südseeland und...
Waschmaschinen und Werkzeuge in Dänemark gestohlen – sieben Personen festgenommen
(København) – Gestohlene Waschmaschinen und Werkzeuge aus Dänemark wurden auf einem Lastwagen eines rumänischen Frachtunternehmens gefunden. Die Polizei hat sieben Personen festgenommen,sechs rumänische und ein dänischer Staatsbürger wurden verhaftet...
Frau rettet Mann das Leben – bewusstlos im Wasser gefunden
(Korsør) – Der Mann sei versehentlich ins Wasser gefallen und könne selbst nicht wieder herauskommen, sagte die Polizei. Unter den gegebenen Umständen geht es ihm gut. Eine zufällig vorbeikommende...
Friedhof wird von Rotwild verwüstet – Sie haben das Grab meines Mannes zerstört
(Korsør) – Obwohl rund um den Friedhof in Korsør hohe Zäune errichtet wurden, ließ sich das Rotwild nicht davon abhalten, die Blumen an den Grabstätten weiterhin zu genießen und...
Dänischer Söldner am Flughafen København festgenommen
(København) – Ein 22-jähriger dänischer Söldner wurde am Dienstagabend am Flughafen København nach seiner Einreise aus der Türkei festgenommen. Dieses wird in einer Pressemitteilung der Københavns Vestegns Politi angegeben....
Restaurant nach Großfeuer in Helsingør niedergebrannt
(Helsingør) – Am Samstag gab es in Helsingør ein Feuer. Niemand wurde verletzt, aber es dauerte mehrere Stunden, um es zu löschen. Ein heftiger Brand in Helsingør hat dazu...
Erneut Vandalismus an der Lille Havfrue
(København) – Die ikonische Statue der Lille Havfrue (Kleine Meerjungfrau) auf der Langelinie in København, die sicherlich weltweit Dänemarks bekanntestes Wahrzeichen ist, war laut Københavns Politi (Kopenhagener Polizei) erneut...
Schule kauft ein historisches Schiff – jetzt müssen die Schüler es renovieren
(Korsør) – Am Freitag ist die Galeasse „Bien“ in Korsør in neue Hände gekommen. Jugendliche Schüler aus der Arbeitsgemeinschaft Forschung und Entwicklung müssen das Schiff jetzt aufarbeiten und von...
Meinungsverschiedenheiten über neue Moschee wurden an den Kommunalrat weitergegeben
(Holbæk) – Die Diskussion über die Möglichkeit, eine Moschee in einem Industriegebiet in Holbæk zu errichten, ist noch nicht beendet. Die Angelegenheit wird in der nächsten Woche im Kommunalrat...
Das Feuer ist unter Kontrolle – 150 Jahre altes Hotel in Himmelbjerget abgebrannt
(Himmelbjerget) – Das Restaurant, ein altes Holzgebäude, konnte nicht gerettet werden. Am Freitagmorgen brach im legendären alten „Hotel Julsø“ am Fuße des Himmelbjergetes ein Feuer aus. Das schreibt „Midtjyllands...
48 neue Elektrobusse auf der Straße in København werden den grünen Wandel vorantreiben
(København) – Das Busunternehmen „Movia“ setzte am gestrigen Sonntag in København und Frederiksberg erstmals 48 Elektrobusse ein. Dieses geschieht im Rahmen der CO₂-Reduktion. Der Sonntag war somit an mehreren...
Großer Kran auf Baustelle umgekippt
(Farum) – Ein großer Kran stürzte auf einer Baustelle in Farum in der Kommune Furesø bei København in einen kleineren Kran. Niemand wurde verletzt. Auf einer Baustelle in Farum...
Ältere „Dame“ auf Elektroroller drehte durch – schlug Mann Bierflasche auf den Kopf
(Frederiksværk) – Ein Streit zwischen zwei älteren Frauen in der Kleinstadt Frederiksværk im Osten des Roskilde Fjords entwickelte sich ziemlich dramatisch. Es erwies sich, nicht alle alten Damen sind...
Verdächtigter schwedischer Bomberleger an Dänemark ausgeliefert
(København) – Der Mann befindet sich seit dem 14. August in Schweden in Haft. Der 22-jährige Schwede, der an der Teilnanahme an einer Explosion im Finanzamt in København am...
Schwede wegen Explosion vor Finanzamt festgenommen
(København) – Ein 22-jähriger Mann aus Schweden wurde wegen der Explosion am 6. August 2019 vor dem Finanzamt der dänischen Steuerbehörde festgenommen. Ein weiterer Schwede wird von Københavns Politi...
Københavns Polizei bestätigt einen Anschlag ähnlich der Explosion beim Finanzamt
(København) – Die Københavns Politi (Kopenhagener Polizei) berief am Samstagmorgen eine Pressekonferenz vor Københavns Polizeistation ein. Bei einem Pressetermin, der am Samstagmorgen um 10:00 Uhr stattfand, bestätigte der stellvertretender...
Polizeichef: „Angriff auf Skattestyrelsen ist nicht akzeptabel!“
(København) – Zeugen einer Explosion bei der Skattestyrelsen (Finanzamt) in København werden gebeten, Kontakt mit der Polizei aufzunehmen. Die Københavns Politi hat umfangreiche Ermittlungen aufgenommen. Die Explosion bei der...
Überfall im nordsjællandsk Hafen – amerikanischer Tourist verletzt
(Skovhoved Havn) – Die Polizei sucht nach Zeugen, nachdem ein amerikanischer Tourist am Donnerstagabend überraschend überfallen wurde, der in einem Zelt im nordsjællandsk nordseeländischen Skovhoved Havn (Hafen)gelegen hatte. Ein...
Nächtliches Feuer zerstört Ferienhaus
(Vejby) – In dieser Nacht ist in Nordsjælland Nordseeland ein Ferienhaus niedergebrannt, wobei der Rauch sich über ein größeres Gebiet in Gilleleje ausbreitete. Die Ursache des Feuers ist noch...
8-jähriger Autist schickte einen Polizisten in die Notaufnahme
(Greve) – Das Nachtreten eines achtjährigen Autisten führte am Donnerstag in Greve auf Sjælland (Seeland) dazu, dass ein Polizist einen Tritt an den Kopf erhielt und in die Notaufnahme...