Sønderjyder erobern København
(København) – Am heutigen Samstag des 08. Septembers reisten 40 südjütländische Unternehmen nach Rådhuspladsen, um die Københavns Bürger über das Angebot von Sønderjylland zu informieren. Einheimische und Touristen der...
Würste, Honig und Gin – alles von lokalen Erzeugern
(Sønderborg) – Die Brugsforeningen (Verbraucherverband) für Als (Alsen) und Sundeved (Halbinsel zwischen dem Aabenraa Fjord und dem Als Fjord) mit Sitz in Sønderborg ist davon überzeugt, dass lokal hergestellte...
Cyber-Bedrohung auf dänischen Energiesektor sehr hoch: Kann Dänemark lahm legen
(København) – Der Verteidigungsminister vergleicht die Gefahr eines Cyberangriffs mit einem tatsächlichen Angriff eines militärischen Krieges. Der dänische Energiesektor kann besonders von Cyberangriffen betroffen sein. Die Bedrohung durch kriminelle...
Sollen Zigaretten unter den Ladentisch? – „Nein!“ sagen Kioskbetreiber
(Ribe) – Im „Videokiosk“ in Ribe fürchtet man sich um den Tod des Kioskes, wenn sich in der Gesetzgebung durchsetzt, dass die gesamten Tabakwaren unter der Theke gelagert und...
Lego-Verkäufe steigen seit Jahreswechsel 2017/2018 wieder an
(Billund) – In der ersten Hälfte des Jahres 2018 hatte Lego eine bessere Kontrolle über das Geschäft und konnte einen marginalen Umsatzanstieg verzeichnen. Der Lego-Umsatz wächst nach einem Rückgang...
Fähre lief auf Grund – Abfahrten werden teilweise storniert
(Femø) – Am Freitagabend hatte die Fähre „M/F Femøsund“ Grundberührung, was zur Folge hat, dass die Fähren nach Femø, Fejø und Askø derzeit nach einem modifizierten Fahrplan verkehren müssen....
100 Jahre alte Erfindung – Reederei Mærsk will Tanker mit Rotorsegeln betreiben
(København) – Die zylinderförmigen Metallsegel, die wie Kamine in die Höhe ragen, können die Lösung für gestiegene Kraftstoffpreise und verschärfte Umweltanforderungen sein. Die dänische Mærsk-Reederei versucht nun, die hohen...
Viele Dänen haben am Freitagmorgen kein Gehalt erhalten
(København) – Die Bankeninteressensoragisation „Fida“ meldet, dass erwartet wird, dass viele Zahlungen am Freitagmorgen auf dänischen Konten nicht verfügbar sein werden. Somit haben mehrere Dänen am Freitagmorgen ihr Gehalt,...
Steuern im Grenzhandel sollen gesenkt werden
(København) – Lars Løkke Rasmussens Minderheitsregierung schlägt vor, die Steuern für grenzüberschreitende Waren in dem neuen Haushalts- und Finanzgesetz, über das das Folketing derzeit berät, zu senken. Das ist...
Regierung will die Stromsteuer für 50.000 Ferienhausbesitzer senken
(København) – Rund Ferienhausbesitzer können sich auf eine günstigere Stromrechnung freuen, wenn der Vorschlag der Regierung für das Finanzgesetz 2019, der am Donnerstag vorgelegt wird, in Kraft tritt....
Neue Hoffnung auf Zuschuss für Güterverkehr nach Mandø
(Mandø) – Die kleine Nordseeinsel Mandø, zwischen Fanø im Norden und Rømø im Süden gelegen, ist der angestrebten Förderung des Gütertransports zwischen dem Festland und der Insel einen Schritt...
Deutsch-dänische Datenbank ab heute online
(Kiel) – Die erste gemeinsame deutsch-dänische Datenbank wurde am heutigen Montag freigeschaltet. „Für eine zukunftsfähige Landes- und Regionalentwicklung seien Kooperationen über administrative und nationale Grenzen hinweg nötig“, sagte Schleswig-Holsteins...
Erneut dänische Bank wegen Geldwäsche im Visier
(København) – In Dänemark gerät mit der „Copenhagen Cooperative Bank“ (Københavns Andelskasse) ein weiteres Geldhaus wegen mutmaßlicher Geldwäsche ins Visier der Finanzaufsicht FSA. Diese verdächtigt das kleine Institut, bei...
Schule konkurs – Schüler erwartet ungewisse Zukunft
(Esbjerg) – Da ihre Forberedende Erhvervsskole (Vorbereitende Wirtschaftsschule) in Konkurs ist, verlieren 119 Schüler ihre Lehranstalt. Die Schüler fragen sich: „Was wird jetzt mit mir passieren?“ Denkt die Kommune...
Ohne den Kaufmann ist das Dorf wirklich tot
(Blans) – Auch in Dänemark kämpfen die „Tante-Emma-Läden“ ums überleben. Doch nicht alle Dorfbewohner wollen sich mit dem Sterben „ihres Ladens“ abfinden und begehren dagegen auf. Ein positives Signal...
Dann gibt es eben Sanddorn
(Tinglev) – Im diesem heißen und sehr trockenen Sommer sind die Himbeeren klein geblieben und geschrumpft, anderen Beeren erging es nicht viel besser, und die Apfelbäume werfen ihre Früchte...
Handelskrieg sorgt für Besorgnis bei Vestas
(Aarhus) – Der Windturbinenhersteller Vestas mit Sfirmensitz in Aarhus hat in der ersten Jahreshälfte die Nase noch vorn halten können. Aber die durch die amerikanische „Trump-Politik“ ausgelösten globalen Turbulenzen...
Wildtierzaun wurde Zustimmung erteilt
(København) – Am heutigen Montag gab die dänische Umweltschutzbehörde „grünes Licht“ für den Wildschweinzaun an der dänish-deutschen Grenze und sagte „Ja“ zu der Errichtung des Zaunes. Am Montag genehmigte...
Nach Jahren des Ringens: Anholts Küstenschutz kommt in Gang
(Anholt) – Mehrere Male schon wurde die Hauptstraße entlang der Nordküste auf Anholt überschwemmt und weggespült. Doch jetzt beginnt die große Küstenschutzmaßnahme der Kattegat-Insel. „Anholts Hauptstraße durch den Sturm...
Sommerhitze sorgt für dänische Tourismusrekorde
Die Dürre der vergangenen Wochen und Monate hatte für einige negative Folgen – besonders für die Landwirtschaft und Teichwirte – aber die Hitze hatte auch positive Auswirkungen – vor...